Кенет Брана по „Всичко е вярно“ и дългогодишната му любов към всичко Шекспир
- Категория: Интервю
От режисьор Кенет Брана и сценарист Бен Елтън , Всичко е вярно изследва последните три години от живота на Уилям Шекспир (също изигран от Брана), тъй като напуска Лондон, след като пожар унищожава театър „Глобус“ и се връща при семейството си в Стратфорд на Ейвън. След като се прибере у дома, той се опитва да се свърже със съпругата си Ан ( Джуди Денч ) и дъщерите Джудит ( Катрин Уайлдър ) и Сузана ( Лидия Уилсън ), които не са особено доволни, че се е върнал, особено с толкова обитаван от духове, колкото все още е заради смъртта на сина си Хамнет, когато е бил само на 11.
какво идва в netflix през септември
По време на пресния ден на филма в Лос Анджелис, Колайдър получи възможността да седне и да си побъбри с режисьора / актьора Кенет Брана за дългогодишната му любов към Шекспир, какво вдъхнови Всичко е вярно , как семейната драма е свързана във всяка епоха, за пръв път се снима цифрово, съвместният опит при работа с Джуди Денч, измислянето доколко да преобрази външния му вид и коя адаптация на Шекспир все още би искал да направи. Той също така говори за това защо датата на пускане на Артемида Фоул преместен в 2020, как Смърт на Нил ще се различава от Убийство в Orient Express и дали е получил шанса да види Отмъстителите: Крайна игра още.
Изображение чрез Sony Pictures Classics
Collider: Виждайки, че работата на Шекспир е определила кариерата и живота ти, в известен смисъл, винаги ли си мислил, че в крайна сметка можеш да играеш самият човек? Изглеждаше ли това като нещо, което може да бъде неизбежно, в даден момент?
KENNETH BRANAGH: Не. Всъщност на някои етапи ме питаха, но усещах, че може би има твърде много идентификация или че това е глупаво присвояване, което не заслужавам. Този просто излезе от желание да направи нещо много малко. Исках да направя малка фигура. Исках просто да направя филм за вътрешния живот на хората, в ограничено пространство и с някакъв централен проблем за тях, с който публиката наистина може да се свърже емоционално. Винаги съм очарован от всички неща на Шекспир и имаше много интересна книга, наречена Шекспир и неговият кръг , който излезе. Това е колекция от монограми - доста малки парчета, но много от тях - за всички хора в живота на Шекспир - всяка дъщеря, зет и много кротки човешки неща. Това ме накара да се замисля какво би било, когато се прибра у дома, след като театър „Глобус“ изгоря. Помислих си: „Може би там съществува камерната драма, по която искам да работя. Съществува в Стратфорд на Ейвън. “ Припомних си всички хора в живота му и се замислих върху какво биха могли да се фокусират по това време. Бях в неговата пиеса Зимната приказка , с Джуди Денч, и ясната предварителна окупация в тази пиеса, тъй като характерът на Леонтес, който прави ужасна грешка, е загубата на сина му. Тази болка и усещането за преследване през останалата част от пиесата от мъртво дете беше това, за което говорихме с Бен Елтън, когато в крайна сметка ме помолиха да участвам в епизод на неговия ситком, Upstart Crow , което е много забавен разказ за Шекспир. Прекарахме години в разговори за това, може би, да правим нещо заедно, затова казах: „Ами какво да кажем за писането на драма по този въпрос, в която сега сте толкова заплетени, и да започнете някъде около смъртта на Хамнет?“
Интересно е как, ако извадите факта, че това е Шекспир, е толкова полезно да видите история за човек, който беше толкова обсебен от работата си, че когато се прибере, семейството му всъщност не знае как да се свърже с него и не знае как да се свърже с тях. Всъщност няма значение през кой век е, лесно е да се разбере как това може да се случи.
Изображение чрез Sony Pictures Classics
БРАНАХ: Съгласен съм и много се радвам да чуя да казваш това. Особено това, което ми харесва във филма, е, че в началото на филма има толкова много мълчание между всички тях и от човек, който може да очаквате да произнася страхотни, дълбоки, мъдри забележки и да носи някои срещи на Исус Енергия на Буда. Вместо това, от тези дълги мълчания, той казва: „Мислех, че ще направя градина.“ Изглежда толкова просто и абсурдно. Исках да направя филм за мълчанията, просто се случи да се отнася до човек, който беше майстор на думите и от когото може да очаквате много обратното на мълчанието. Наслаждавах се на това. Чувствах, че това е началото на опитите да застана зад мъжа.
Това беше първият филм, който заснехте цифрово.
БРАНАХ: Точно така, да.
Как беше това като преживяване и това ли е нещо, което мислиш, че ще продължиш да правиш, или все пак ще използваш и филм?
БРАНАХ: При всички равни условия, когато го правим Смърт на Нил , Надявам се, че ще снимам отново на 65-милиметров филм. Но тук знаехме, че искаме дълго време, така че промяната на филмовите списания беше фактор от гледна точка на спестявания и време. Когато категорично предложих, че трябва да снимаме нощните неща на свещи и само на свещи, Зак Никълсън, нашият много отличен оператор, каза: „Мисля, че тогава цифровото ще ви помогне. Ще ви помогне в публикацията. Това ще ви помогне по начина, по който можете да оцените филма. И ако искате да правите дълги отнемания и ще седнете и ще направите седемминутна сцена с Иън Маккелън, а не между тях, вероятно ще искате да сте на цифрова карта, която ще ви даде половината час, а не 10 минути. ' Позволяваше ни да бъдем пъргави и лекомислени и беше фотографски подходящо за условията на осветление, които представяхме. През деня снимахме на естествена дневна светлина, така че визуалният ни стил беше по-малко подходящ за филми от предишните неща. И преди съм работил с дигитал като актьор и много ми харесваше да гледам Антъни Дод Мантъл, който е страхотен режисьор и участва в DP Беднякът милионер , за което спечели Оскар. Той беше DP за първите епизоди на Валандер , и аз харесах неговия абстрактен стил и това, което той направи, чрез изтласкване на нивата на осветеност с цифровия формат. И така, с удоволствие експериментирах в него. Това е единствената ми характеристика, която не съм снимал на филм от тези 16 или 17 филма. Но ще се върна към филма, надявам се. Ние стреляхме Артемида Фоул , което направих за Дисни миналата година, на филм.
Изображение чрез Sony Pictures Classics
Междузвездни войни обясни възходът на Скайуокър
Знаете ли защо датата на пускане на Артемида Фоул избутани, от август 2019 г. до май 2020 г.?
БРАНАХ: Той се раздвижи в мащабната реорганизация. Не знам колко дати са преместени, но по-голямата част от каталога е преместен. По същество, сега, когато Disney има всички тези компании, те го разпространяват, за да не се канибализират взаимно. Доволен съм, че нашият отива в късната пролет. Радвам се на това. Тези неща се случват.
Това нещо, над което просто нямате контрол?
БРАНАХ: Не след милион години.
Как беше опитът в правенето Всичко е вярно с Джуди Денч? Лесно и лесно ли се работи с нея?
предавания, които бяха отменени твърде рано
БРАНАХ: Знаете ли, беше без усилия, защото тя не е уютна и самодоволна в работата. Тя винаги е много строга по отношение на това, така че никога не би позволила, в нашия случай, добрият, щастлив дух на сътрудничество да бъде начин за просто опростяване или улесняване на живота. Тя все още е в строго проучване на частта и това, от което се нуждае. Тя не обича никакви преки пътища. Тя се радва на доверието и стенографията, но не иска пряк път към истината на характера. Ако има проблем, тя го казва и ако види нещо, което смята, че правя погрешно, или като актьор, или като режисьор, тя тихо и чувствително ще ми го посочи. Така че, в този смисъл тя е много ценен човек, с който да работи, защото тя прави всичко това, но също така се появява навреме, е професионалист и е най-добрият вид притеснения за работата си.
Колко често се случваше тя да посочи нещо?
Изображение чрез Sony Pictures Classics
БРАНАХ: Тя продължи едно време и каза: „Това изглежда доста театрално.“ Казах: 'Какво искаш да кажеш?' Тя каза: „Е, точно там е вашата камера.“ И така, разговарях с нея и тя каза: „О, разбирам какво имаш предвид. Не бях разбрал това. ' Имахме добър разговор за това. И също така, спомням си сцена, в която тя започна да се смее, защото бях перифразирал парчето от Шекспир, което цитирах, което беше от Сън в лятна нощ и, разбира се, това й достави огромно удоволствие, че бях объркал камерата. В края му казах: „Е, сигурно знаете останалото, нали?“, Тя завърши сцената вместо мен и след това избухна в смях. Това се оказа във филма. Запазихме го, защото определено беше момент на връзка между тези двама души, което бихте казали, че е добър страничен продукт от нашите работни отношения. Много се радвам, че грешките ми бяха посочени от Джуди Денч.
Ясно е, че в този филм не изглеждаш точно като теб.
БРАНАХ: Да.
Как протече целият този процес? Минахте ли през процес на измисляне колко много искате да промените външния си вид?
БРАНАХ: Да, в началото имаше голям разговор. Исках да опитам да дам на света познатия образ на Уилям Шекспир с високата му яка, високото куполно чело, брадата и по-големия нос. Всичко, което е в портрета на Чандос, който Джон Тейлър е нарисувал, това е в Националната портретна галерия в Лондон и е възпроизведено на милион кърпи за чай, ключодържатели и неща по света. Това, което този портрет също има, са изключително топли, провокативни, забавни очи. Топлината в очите е наистина, наистина поразителна. И така, в крайна сметка си помислих, че е полезно да се отърва от мен. Полезно беше да се отърва от мен и да се опитам наистина да настроя какво се опитва да направи филмът, което е, че светът мисли това за Шекспир - че той е гений, който е отстранен, нечовек, постоянно мъдър и наблюдава и пише за човешко състояние, но няма доказателства, които да предполагат, че той е живял по начина, по който всички ние живеем. Всъщност исках да кажа, че същият човек всъщност се занимава с живота като нас. Той има приятели, желания, надежди и мечти, а децата му не са впечатлени от него. Хората в живота му умират и той търпи загуби. Исках да го запозная с хората.
Изображение чрез Sony Pictures Classics
най -добрата серия кабели за преяждане
Когато бях в прогимназията и гимназията, четенето на Шекспир беше нещо, с което се борех, за да мога да се свържа. Едва когато започнах да гледам вашите филми за Шекспир, по каквато и да е причина, спечелих любов към неговото творчество, което нямах само от четенето му. Така че, завинаги съм благодарен за това.
БРАНАХ: Благодаря.
Има ли адаптация на Шекспир, която все пак бихте искали да направите? Има ли такъв на хоризонта, който все още не сте успели да направите?
БРАНАХ: Харесва ми идеята евентуално да направя филм Комедията на грешките защото това беше първата пиеса, за която учените биха се съгласили, създаде зрял Шекспир. Той пишеше по-добре, но все пак имаше същата загриженост, с близнаци, които се разделят, и баща с болезнена загуба за изчезналото дете или деца. Той притежава широк хумор и брилянтно владеене на комична техника. Така че, бих искал да направя друг Шекспир, като Много шум за нищо , което наистина развълнува хората и ги кара да се смеят.
Как бихте казали Смърт на Нил ще се различава от Убийство в Orient Express ?
БРАНАХ: Имението Агата Кристи позволи на Майкъл Грийн, който отново направи сценария, да добави някои герои и да промени някакъв сюжет. Те смятат и мисля, че Агата Кристи е почувствала, че това е по-добра книга. Тя каза, че в своето въведение, и той улавя вкус на реалността, който е много личен за нея. В центъра има любовен триъгълник, но той се отразява в други взаимоотношения в историята. Тя определено имаше огромни синини в собствения си живот, свързани с брака и любовта, така че имаше огромна лична симпатия и инвестиции, не само в любовта, която минава през него, но и в похотта, която минава през него. Това е много секси книга. Със сигурност отприщва поредица от първични апетити към секс и смърт.
БРАНАХ: Да, всичко се оформя, за да бъде много вълнуващо. Очаквам го с нетърпение и с нетърпение ще си върна мустаците.
Като някой, който е играл малко във Вселената на Marvel, трябваше ли да видите Отмъстителите: Крайна игра ?
БРАНАХ: Не съм виждал Край на играта . Нямам търпение да го видя и да му се насладя като прекрасно ядене. Но буквално изпробвах шест различни кина през уикенда и не успях да вляза. Казах на госпожицата си: „Ако това се случва там, където живеем, тогава този филм ще вземе повече пари този уикенд от всичко в история на каквото и да било. ' И това наистина беше така.
Какво е чувството, че сте имали пръст в това и след това да видите какво е станало?
списък на pg 13 филми на ужасите
БРАНАХ: Това е леко преживяване извън тялото, с изключение на това, че все още се чувствам член на семейството. Чувам се с момчетата и момичетата по различно време. Обадиха ми се преди една година и ми казаха: „Бихте ли дошли и ще бъдете този глас в началото на Война безкрайност ? ' И така, изглежда, че това е непрекъсната връзка. Чувствам се като част от семейството.
Забавно ли е да има такъв баланс между по-малките, по-интимни филми спрямо големите?
БРАНАХ: Това е така. По онова време много хора казаха, и може би това беше очевидна връзка, че има шекспирово качество в тор . Мисля, че има нещо в това. Тази династична борба с Один и семейството беше нещо, от което нямах никакви страхове, опитвайки се да се представя с голям обем емоции, знаейки, че това може да е нещо, от което можете да отблъснете много хумор, стига да централно вярваше, че на този момент Локи, Один и Тор се грижат за това.
Семейната драма винаги е свързана.
БРАНАХ: Да, точно така. Всички сме били там. Но често, без пелерини или способност да лети.
Всичко е вярно сега играе по кината.